Size :3.03 MB
Page{s) : 28
Create Date : March 10, 2011

Transcript of Whirlpool CB 901 W Installation

LAGAN FC178/42

PORTUGUS POLSKI ATENO - A instalao e a ligao elctri- ca, da gua e do gs devem ser efectuadas OSTRZEENIE - Podczenie instalacji elek- por um tcnico qualificado de acordo com as trycznej, hydraulicznej i gazowej powinno instrues do fabricante e em conformidade by wykonane przez wykwalifikowanego com as normas de segurana locais. technika wedug instrukcji producenta i zgod- nie z lokalnymi przepisami bezpieczestwa. ESPAOL TURKCE ADVERTENCIA - La instalacin y conexin de UYARI - Elektrik, su ve gaz kurulumu ve la electricidad, el agua y el gas tienen que ser balants kalifiye bir teknisyen tarafndan, efectuadas por un tcnico cualificado segn las reticinin talimatlarna gre ve yerel gvenlik instrucciones del fabricante y de acuerdo con ynetmeliklerine uygun ekilde yaplmaldr. la normativa local de seguridad. CC OCTOPOHO - , - IOOIHH- - - , - - . . NEDERLANDS ESKY WAARSCHUWING - De installatie en de aan- VAROVN - Elektrickou, vodovodn a ply- sluiting van de elektriciteit, het water en het gas novou instalaci a pipojen mus prov st moeten door een erkend vakman worden uitge- kvalifikovan technik podle pokyn vrobce a voerd worden, volgens de aanwijzingen van de v souladu s platnmi m stn mi bezpenostn - fabrikant en in overeenstemming met de plaat- mi pedpisy. selijke veiligheidsvoorschriften. 3

SLOVENSKY OPOZORILO - Elektrick , vodn a plynov pr pojky a zapojenie mus urobi kvalifiko- van technik v slade s pokynmi vrobcu a v slade s platnmi miestnymi bezpenostnmi predpismi. MAGYAR FIGYELMEZTETSI - Az elektromos, vz- s gzszerelsi s csatlakoztatsi munkkat sza- kembernek kell vgeznie a gyrt utastsai szerint s a helyi biztonsgi elrsokkal sszhangban. HMAHE - E, - - . ROMANA ATENIE - Instalarea i racordarea la electrici- tate, ap i gaz trebuie s fie efectuate de ctre un tehnician calificat, n conformitate cu instruciunile productorului i cu respectarea normelor locale referitoare la siguran. 4 AA-495444-1